Urgh…
Filmoteca Básica: 2001
O aspecto épico de “2001 – Uma Odisséia no Espaço” [de Stanley Kubrick, DVD Warner], seu design futurista -mas que representa a época em que foi feito, os anos 1960-70-, os homens-macaco descobrindo o conhecimento, aquele absurdo monolito, a crise psicológica do [computador] Hal e o final psicodélico insólito poderiam ser momentos suficientes para indicar esse filme; mas o balé de luz, som, silêncio e tempo são muito cinema. “Abra a porta, Hal!”
Vi o filme no cinema quando criança; meu trabalho é todo ligado à gravidade -a idéia de flutuação do osso que vira nave tem ligação com a idéia de retirar o peso que está nas esculturas. Além disso, o início do filme é uma daquelas coisas que não se fazem mais no cinema.
ERNESTO NETO é artista plástico. Sua exposição “É a Vida” está em cartaz no Rio.
Vida é tudo
The epic aspect of “2001 – A Space Odyssey” [by Stanley Kubrick, DVD Warner], its futuristic design – which however represents the time it was made, the sixties and seventies (Vietnam Map) -, the monkey-men finding the knowledge, the absurd monolith, the psychological crisis of Hal [the computer] and the bizarre psychodelic ending could be sufficient moments to recommend this film; but the light ballet, sound, silence and time are much cinema. “Open the door, Hal!” I saw the movie in the cinema when I was a child; my work is all linked to gravity – the idea of flotation of the bone which becomes ship has a link with the idea of removing the weight which is in the sculptures. Beyond that, the beginning of the movie is one of those things which they don’t do anymore in cinema.
El aspecto épico de “2001 – Una Odissea en el Espacio” [de Stanley Kubrick, DVD Warner], su deseño futurista – pero que representa la época en que ha sido hecho, los años 1960-70-, los hombres-mono descobriendo el conocimiento, aquelle absurdo monolito, la crisis psicológica del [ordenador] Hal y el final psicodélico insólito podrían ser momentos suficientes para indicar esta peli; pero el ballet de luz, son, silencio y tiempo son mucho cine. “Abre la puerta, Hal!” Yo ví la peli en el cine cuando niño; ni trabajo es todo ligado a la gravidad – la idea de flutuación del hueso que vira nave tiene ligaciones con la idea de retirar el peso que está en las esculpturas. Además, el comienzo de la peli es una de aquellas cosas que no se hacen más en el cine.